BORGES E INSTANTES !!!! Aclaración

En un artículo* exquisitamente escrito, Ivan Almeida,
 del
"J. L. Borges Center for Studies
& Documentation" (Dinamarca), explica el largo camino recorrido
por éste, llamémoslo,
poema.
Digo "llamémoslo" porque no
se trata de un poema sino más
bien de un texto en prosa, aunque
las frases se corten a mitad del renglón.

Almeida señala que la inmensa mayoría de las consultas que recibe su Centro
Borges se refieren a este poema y
comenta el enojo de muchos lectores
cuando se les insinúa que dicho
texto no ha sido redactado por el
escritor argentino.

Pero lo más curioso de este asunto es que mucha gente se niega a creer
que el poema NO fue escrito por Borges,
a pesar de que no se encuentra publicado
en ninguno de sus libros y aunque
lo diga la mismísima María
Kodama.

Con ustedes:

Jorge Luis Borges, autor del poema "Instantes"

* El dato me fue acercado una vez más por Alvaro Pastrana, nuestro experto en "hoaxes literarios", al igual que en ocasión de
"La
marioneta", el poema falsamente
atribuido a García Márquez.



Agradezco a Raquel Soubiran la aclaración y el link, lo cierto es que en los textos aparece Borges como el autor y de hecho lo extraje de un trabajo práctico de lengua y literatura del secundario!!!!

Gracias reich, siempre atenta!!!!

Visitas: 22

Etiquetas: Aclaración, Borges, sobre

Comentario de MIRYAM RESTREPO BAYONA el abril 5, 2010 a las 7:29am
QUE MAS DA QUIEN LO ESCRIBIO, SIEMPRE ME HA PARECIDO HERMOSO................
Comentario de Rosa Blanca Rovere Soria el abril 5, 2010 a las 5:46pm
Realmente es hermoso pero a los borgianos no les agrada que se le endilquen cosas que no hizo!!!
En realidad yo lo extraje de un trabajo práctico de literatura que envió a hacer un docente del Colegio Nacional Bella Vista o "Adolfo Sourdeaux", clásico "mercadito" para sus alumnos!!!
Un beso Miryam.
Comentario de MIRYAM RESTREPO BAYONA el abril 6, 2010 a las 9:31am
LA VERDAD YO LO CONOZCO HACE MUCHOS AÑOS QUE SALIO EN ALGÚN PERÍODICO DE BOGOTÁ COLOMBIA Y DECIA QUE ERA DE BORGES, HASTA TENGO EL RECORTE GUARDADO ............UN ABRAZO PARA TÍ ROSA BLACA
Comentario de Guillermina Fasciolo el abril 6, 2010 a las 1:22pm
Hola Iván, así es inclusive la misma viuda de JLBorges afirmó que el poema no le pertenece, a mi me parece que no le pertenece también el modo de manejar el lenguaje que era tan particular en él. En la red alguna vez leí a quién pertenece el poema. Pero sea poema o no si conmueve y llega al corazón de otros vale y creo que es muy bueno lo que expresa. Afectuosamente. Guillermina
Comentario de Rosa Blanca Rovere Soria el abril 6, 2010 a las 2:15pm
Exactamente, tu lo dices Guillermina, su viuda lo niega, pero aquí no está en juego ya quién lo hizo sino las palabras que juegan conel alma de cada uno de nosotros!
Comentario de Rosa Blanca Rovere Soria el abril 6, 2010 a las 2:20pm
Miryam cuando publico algo en cualquiera de mis blogs o en este de Abuelos... en realidad lo que busco es que agrade, cito la fuente porque así debe hacerse, pero más allá de eso, sea poema o no como dice Guillermina, es muy bonito leerlo yreleerlo.
Hace bien al espíritu y eso es lo que vale y en definitiva busco, que os regocigéis, como dicen los españoles!!!!
Un beso a ti, en ello va mi corazón para todos los colombianos!!!!
Comentario de Rosa Blanca Rovere Soria el abril 6, 2010 a las 2:23pm
Mira Guillermina, las palabras juegan con los recuerdos.
Como tú se llamaba mi bisabuela y así se llamo mi primer muñeca de la que tengo recuerdos!!!
No porque si, entraste en el blog, has visto tú?
Sin palabras tu solo nombre trajo a mi mente tanto pasado!!!!!!!!!!!!!!! y regocijo !!!!
Ub beso !!!!!!

Comentario

¡Tienes que ser miembro de Abuelos en la red para agregar comentarios!

Participar en Abuelos en la red